![How come in French 'I miss you' is translated to 'Tu me manques'. Does this seem backward to others also or just me? - Quora How come in French 'I miss you' is translated to 'Tu me manques'. Does this seem backward to others also or just me? - Quora](https://qph.cf2.quoracdn.net/main-thumb-554934795-200-omnrdtgzmffiwvuqadyqrcjfvstkcfqn.jpeg)
How come in French 'I miss you' is translated to 'Tu me manques'. Does this seem backward to others also or just me? - Quora
![The literal translation of “tu me manques” in English is “You are missing from me” which means “I miss you”, what is the literal translation of “I miss you” in French? - The literal translation of “tu me manques” in English is “You are missing from me” which means “I miss you”, what is the literal translation of “I miss you” in French? -](https://qph.cf2.quoracdn.net/main-thumb-4386557-100-ignuanekgioehvppffzupaxldoudhvbf.jpeg)
The literal translation of “tu me manques” in English is “You are missing from me” which means “I miss you”, what is the literal translation of “I miss you” in French? -
![Tu me manques (Literally: You are missing from me) | I miss you | /tɥ mə mɑ̃k/ #frenchwords | French words quotes, French love quotes, French quotes Tu me manques (Literally: You are missing from me) | I miss you | /tɥ mə mɑ̃k/ #frenchwords | French words quotes, French love quotes, French quotes](https://i.pinimg.com/736x/f4/a6/35/f4a635601ed624c13363b5b4396d59b3--french-phrases-french-words.jpg)
Tu me manques (Literally: You are missing from me) | I miss you | /tɥ mə mɑ̃k/ #frenchwords | French words quotes, French love quotes, French quotes
Why is “I miss you” Tu me manques not Je te manques? Isn't the literally translation for tu me manques, you miss me? | HiNative
![The literal translation of “tu me manques” in English is “You are missing from me” which means “I miss you”, what is the literal translation of “I miss you” in French? - The literal translation of “tu me manques” in English is “You are missing from me” which means “I miss you”, what is the literal translation of “I miss you” in French? -](https://qph.cf2.quoracdn.net/main-thumb-111104130-200-xdvzhpatcayohpsacgmpcscuqepqylqa.jpeg)
The literal translation of “tu me manques” in English is “You are missing from me” which means “I miss you”, what is the literal translation of “I miss you” in French? -
![Kim XO on Twitter: "Tu me manques 🙏🏻❤️#youaremissingfromme #tumemanques #bff https://t.co/lVjfpWtukM" / Twitter Kim XO on Twitter: "Tu me manques 🙏🏻❤️#youaremissingfromme #tumemanques #bff https://t.co/lVjfpWtukM" / Twitter](https://pbs.twimg.com/media/DJ9iOnHUIAA2KTi.jpg:large)
Kim XO on Twitter: "Tu me manques 🙏🏻❤️#youaremissingfromme #tumemanques #bff https://t.co/lVjfpWtukM" / Twitter
![French Review: Manquer et Plaire - MANQUER VS. PLAIRE Verbs manquer and plaire have the same grammatical structure when used in a sentence. Conjugating | Course Hero French Review: Manquer et Plaire - MANQUER VS. PLAIRE Verbs manquer and plaire have the same grammatical structure when used in a sentence. Conjugating | Course Hero](https://www.coursehero.com/thumb/3d/1c/3d1c805a8878e3759e0eb16ee8f7396dc2fb3ae2_180.jpg)